Jilted France ยกเลิกเหตุการณ์เกี่ยวกับข้อตกลงเรือดำน้ำที่สูญหาย

Jilted France ยกเลิกเหตุการณ์เกี่ยวกับข้อตกลงเรือดำน้ำที่สูญหาย

ปารีส – อะพอพเลคติก ตาบอด ยกเลิกปารีสกลายเป็นคำคุณศัพท์ที่เกรี้ยวกราดเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากออสเตรเลีย สหรัฐฯ และอังกฤษประกาศว่าจะร่วมมือกันเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ไตรภาคีที่ขโมยสัญญาเรือดำน้ำ มูลค่าหลายพันล้านยูโรที่ ปารีสลงนามกับแคนเบอร์รา ความเคลื่อนไหวดังกล่าวกระตุ้นให้ฝรั่งเศสออกแถลงการณ์ที่รุนแรงเพื่อตอบโต้และยกเลิกกิจกรรมกับทั้งพันธมิตรของอเมริกาและออสเตรเลีย

น้อยครั้งนักที่เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสจะกล่าวถ้อยแถลง

อย่างเฉียบขาดต่อพันธมิตรหรือศัตรู สำหรับพวกเขาแล้ว สหรัฐฯ ภายใต้ประธานาธิบดีโจ ไบเดนยังคงเป็นทรัมป์ ออสเตรเลียไม่ซื่อสัตย์และไม่น่าไว้วางใจ และอังกฤษก็ดูถูกเหยียดหยามจนไม่ควรแม้แต่จะเอ่ยถึง

“การตัดสินใจฝ่ายเดียว โหดร้าย และคาดเดาไม่ได้นี้เหมือนกับสิ่งที่นายทรัมป์ทำ” ฌอง-อีฟส์ เลอ ดรียง รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสกล่าวทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี “เราเรียนรู้อย่างโหดร้ายผ่านถ้อยแถลงของประธานาธิบดีไบเดนว่าสัญญาที่ชาวออสเตรเลียลงนามกับฝรั่งเศสสิ้นสุดลงแล้ว และสหรัฐฯ จะเสนอนิวเคลียร์ [เรือดำน้ำ] แก่ชาวออสเตรเลีย”

คุข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวสำหรับปารีสคือการที่ชาวอเมริกันไม่สนใจพันธมิตรในขณะนี้แสดงออกผ่านการแถลงข่าวมากกว่าทวีต

ออสเตรเลียถูกบังคับให้ตั้งรับหลังจากเลอ ดริอันอธิบายการตัดสินใจเดินออกจากข้อตกลงว่าเป็นการ “แทงข้างหลัง”

“การตัดสินใจที่ยากลำบากนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วของสภาพแวดล้อมทางยุทธศาสตร์ที่ออสเตรเลียเผชิญอยู่” แถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสถานทูตออสเตรเลียในฝรั่งเศส ระบุ “ฝรั่งเศสยังคงเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์อันดับหนึ่งสำหรับออสเตรเลีย

แต่การที่ออสเตรเลียทิ้งฝรั่งเศสเป็นสัญญาณที่ดังว่า แม้ว่าทรัมป์จะผ่านมานานหลายปีและการถอนตัวจากอัฟกานิสถานที่ไม่เรียบร้อย การรับประกันความปลอดภัยของอเมริกายังคงครองอำนาจสูงสุด

เลวร้ายยิ่งกว่าการเพิกเฉยต่อพิธีสารทางการทูต

เบื้องต้นในหมู่พันธมิตรที่ใกล้ชิด หรือการเสียข้อตกลงครั้งใหญ่จนได้รับการขนานนามว่าเป็น “สัญญาแห่งศตวรรษ” พันธมิตรออสเตรเลีย-อเมริกัน-อังกฤษเป็นเครื่องเตือนใจที่โหดร้ายต่อฝรั่งเศสว่าพันธมิตรและพันธมิตรยังคงทำ ไม่มองว่าเป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือซึ่งพวกเขาสามารถสร้างทางเลือกอื่นให้กับสหรัฐฯ

นอกจากนี้ยังเป็นการกระทบกระเทือนต่อยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกของประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง และการผลักดันเอกราชทางยุทธศาสตร์ของยุโรป แม้ว่าจะมีกองทัพที่มีความสามารถมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกก็ตาม

ทั้งหมดนี้ทำให้มาครงบีบคั้นเจ็ดเดือนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศส ซึ่งคาดว่าเขาจะได้รับมอบอำนาจเป็นครั้งที่สอง การสูญเสียสัญญาทำให้เกิดคำถามใหญ่เกี่ยวกับบริษัทต่อเรือชาวฝรั่งเศส สถานการณ์ทางการเงินของ Naval Group และการปลดพนักงานที่อาจเกิดขึ้น และเป็นการให้อาหารแก่ผู้ที่ต่อต้านซึ่งต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับรัสเซียและระยะห่างจากพันธมิตรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมากขึ้น

เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสหลายคนที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับสถานการณ์ โดยขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากประเด็นอ่อนไหว กล่าวว่า ออสเตรเลียแจ้งฝรั่งเศสว่ากำลังจะสิ้นสุดสัญญาซื้อเรือดำน้ำทั่วไป 12 ลำ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ไบเดน นายกรัฐมนตรีสก็อตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลีย และนายกรัฐมนตรีอังกฤษ รัฐมนตรีบอริส จอห์นสันจัดงานแถลงข่าวร่วมกันเพื่อประกาศความร่วมมือไตรภาคีครั้งใหม่

สหรัฐฯ ไม่พยายามที่จะจัดการประชุมปรึกษาหารือที่สำคัญล่วงหน้าเพื่อให้มาครงรักษาหน้าได้ เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสทราบเกี่ยวกับการประกาศที่กำลังจะเกิดขึ้นจาก บทความ ของPOLITICO

ในขณะเดียวกัน คำชมเพียงบรรทัดเดียวของ Biden สำหรับฝรั่งเศสในระหว่างการประกาศของเขาถูกมองว่าในปารีสเป็นการอุปถัมภ์เล็กน้อยมากกว่าเครื่องหมายแสดงความขอบคุณ

“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฝรั่งเศสมีฐานที่มั่นในอินโดแปซิฟิกอยู่แล้ว และเป็นหุ้นส่วนและพันธมิตรที่สำคัญในการเสริมสร้าง

ความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค” ไบเดนกล่าว “สหรัฐฯ ตั้งตารอที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับฝรั่งเศสและประเทศสำคัญอื่นๆ เมื่อเราก้าวไปข้างหน้า”

ในเย็นวันพฤหัสบดี แอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ และเจน ซากี รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ต่างยืนยันว่าสหรัฐฯ ได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสก่อนการประกาศ

ความโกรธที่สหรัฐฯ

แม้ว่าจะเป็นออสเตรเลียที่ยกเลิกสัญญาครั้งใหญ่ แต่ความเดือดดาลของฝรั่งเศสส่วนใหญ่พุ่งตรงไปที่สหรัฐฯ

“การที่อเมริกาเลือกที่จะผลักไสพันธมิตรและหุ้นส่วนของยุโรปอย่างฝรั่งเศส … แสดงให้เห็นถึงการขาดความสอดคล้องกันซึ่งฝรั่งเศสได้แต่จดและเสียใจ” ตามแถลงการณ์ร่วมของรัฐมนตรีกลาโหม Florence Parly และ Le Drian ซึ่งเป็นการตอบสนองอย่างเป็นทางการครั้งแรกของฝรั่งเศส ถึงประกาศ

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสยอมรับว่าหลักการสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศส-อเมริกันจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากความสำคัญของประเด็นที่พวกเขาร่วมมือกัน หนึ่งชั่วโมงหลังจากการประกาศความร่วมมือไตรภาคีครั้งใหม่ ฝรั่งเศสผ่านทางบัญชี Twitter ของ Macron ประกาศว่าได้สังหารผู้นำกลุ่มรัฐอิสลามใน Greater Sahara ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ฝรั่งเศสได้รับความช่วยเหลือที่สำคัญจากหน่วยข่าวกรองทางทหารของสหรัฐฯ

เพื่อเป็นการแสดงถึงความสมดุลทางอำนาจระหว่างพันธมิตรในประวัติศาสตร์ สถานทูตฝรั่งเศสในวอชิงตันได้ยกเลิกการประท้วงเพื่อประท้วงงานเลี้ยงต้อนรับที่จัดขึ้นในวันศุกร์เพื่อฉลองครบรอบ 240 ปีของสมรภูมิเชสพีก ซึ่งเป็นการรำลึกถึงชัยชนะของกองทัพเรือฝรั่งเศสเหนือ กองเรืออังกฤษในช่วงการปฏิวัติอเมริกา

โดยส่วนตัวแล้ว ฝรั่งเศสเยาะเย้ยอังกฤษในฐานะผู้แทรกแซงในความร่วมมือไตรภาคีครั้งใหม่ โดยพยายามอย่างยิ่งที่จะแสดงให้เห็นว่าอังกฤษมีอิทธิพลทางการทูตไปทั่วโลกหลัง Brexit

ในเย็นวันพฤหัสบดี Macron เป็นเจ้าภาพต้อนรับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel ที่พระราชวังElysée ทั้งคู่ไม่ได้กล่าวถึงการเป็นหุ้นส่วนระหว่างออสเตรเลีย-สหรัฐฯ-สหราชอาณาจักรในถ้อยแถลงต่อสื่อมวลชน ทั้งสองกล่าวถึงภูมิภาคอินโดแปซิฟิกในแง่ทั่วไปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการประเด็นยาวที่พวกเขาจะหารือระหว่างการรับประทานอาหารเย็นแบบตัวต่อตัวและการทำงาน

ในเดือนมิถุนายน มอร์ริสันไปเยือนมาครงในกรุงปารีส และประธานาธิบดีฝรั่งเศสยืนยันว่าเขาทำตามข้อตกลงเรือดำน้ำเป็นการส่วนตัว เมื่อสองสัปดาห์ที่ผ่านมา รัฐมนตรีต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศสและออสเตรเลียจัดการปรึกษาหารือระดับรัฐมนตรีเป็นครั้งแรก และฝ่ายออสเตรเลียไม่เคยแสดงความปรารถนาที่จะออกจากข้อตกลงดังกล่าว เจ้าหน้าที่กล่าว

“ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะกระชับความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมกลาโหมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และยกระดับขีดความสามารถในภูมิภาค บรรดารัฐมนตรีได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของโครงการเรือดำน้ำแห่งอนาคต” รัฐมนตรีกล่าวในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม

เมื่อวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสได้โทรศัพท์หารือกับคู่หูของตนเกี่ยวกับเหตุการณ์พลิกผันที่พวกเขาเดือดดาล

รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย ฝรั่งเศส และอินเดียมีกำหนดจะจัดการประชุมไตรภาคีนอกรอบการประชุมสมัชชาสหประชาชาติในสัปดาห์หน้าในนิวยอร์ก การประชุมครั้งนั้นถูกยกเลิกเพื่อเป็นการตอบโต้โดยตรงต่อการตัดสินใจของออสเตรเลีย ที่ปรึกษายังคงเตรียมการประชุมในวันพุธ

เจ้าหน้าที่คาดการณ์ว่าความสัมพันธ์กับออสเตรเลียจะเย็นลงในอนาคตอันใกล้และตั้งใจที่จะเรียกร้องค่าชดเชยที่เหมาะสม

“เราจะตรวจสอบข้อสัญญาอย่างระมัดระวัง” Parly กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี “เราจะปกป้องผลประโยชน์ของเราและเราจะปกป้องพวกเขา”

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ เงินจริง